Home

Legislation system

Legislation code Subject Issuing date Agencies issued Categories Signer File attach
Agreement THE COOPERATION FOR SUBSTAINABLE DEVELOPMENT FOR THE MEKONG RIVER BASIN 05/04/2015 Multinational Inland Waterway The Government of Cambodia, Lao, Thailand, Vietnam
4910/QĐ - BGTVT ON APPROVING PLAN ON RESTRUCTURING INLAND WATERWAYS BY 2020 24/12/2014 Ministry Inland Waterway Minister of Transport
111/2014/ND-CP PROVIDING THE USEFUL LIFE OF INLAND WATERWAY VESSELS AND THE USEFUL LIFE OF VESSELS PERMITTED FOR IMPORT 20/11/2014 Government Inland Waterway Prime Minister
110/2014/ND-CP ON CONDITIONS FOR INLAND WATERWAY TRANSPORTATION BUSINESS 20/11/2014 Government Inland Waterway Prime Minister
48/2014/QH13 AMENDING AND SUPPLEMENTING A NUMBER OF ARTICLES OF LAW ON INLAND WATERWAY TRANSPORT 17/06/2014 Government Inland Waterway Chairman of the National Assembly
21/2013/TTLT-BGTVT-BTNMT GUIDING THE MANAGEMENT OF ENVIRONMENTAL PROTECTION IN INLAND WATERWAY NAVIGATION ACTIVITIES 22/08/2013 Ministry Inland Waterway Minister of Natural Resources and Environment & Minister of Transport
16/2013/TT-BGTVT PRESCRIBING ON MANAGEMENT OF WATERWAY TRANSPORT ROUTES FROM SHORE TO ISLANDS IN SEA AREAS OF VIETNAM 30/07/2013 Ministry Inland Waterway Minister of Transport
Agreement AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OH THE SOCIALIST REPULIC OF VIET NAM AND THE ROYAL GOVERNMENT OF CAMBODIA ON WATERWAY TRANSPORTATION 17/12/2009 Bilaterial Inland Waterway The Government of Vietnam and Cambodia
23/2004/QH11 LAW ON INLAND WATERWAY NAVIGATION 15/06/2004 Government Inland Waterway Chairman of the National Assembly
56/2014/TT - BGTVT STIPULATING TEST, EXAMINATION, ISSUANCE, REISSUANCE AND CHANGE OF CERTIFICATE OF PROFESSIONAL COMPETENCY, CREDENTIAL OF INLAND WATERCRAFT CREWMEMBERS OR OPERATORS AND THOSE TAKING UP THE POST AS INLAND WATERCRAFT CREWMEMBERS 24/10/1014 Ministry Inland Waterway Minister of Transport