Home

Standards and rules

the list of standards, technical regulations and norms relating to the inland waterway sector
Keyword Xem với cỡ chữ

Over the past time, the Ministry of Transportation and the related ministries and branches have issued the list of standards, technical regulations and norms relating to the inland waterway sector

(Updated to May, 2015)

  1. The standards, regulations and norms developed by Vietnam Inland Waterways Administration

No.

Name of standards, technical regulations

Code

Time of announcement

Note

 
 
 

Maintenance of electrical signaling devices

TCCS 01:2009/CĐTNĐ

2009

 

 

 

National Standards - Technical decentralization of inland waterways

TCVN 5664-2009

2009

 

 

 

Management and maintenance of inland waterways

TCCS 01:2010/CĐTNĐ

2010

 

 

 

Technical regulations of maintenance and dredging to ensure traffic of inland waterways

TCCS 02:2010/CĐTNĐ

2010

 

 

 

Training standards of crewmen, vehicle drivers, workers to manage works of internal waterways

TCCS 03:2010/CĐTNĐ

2010

 

 

 

Technical regulations on arrangement of signaling on size, location and installation by the type of river and terrain

TCCS 04:2010/CĐTNĐ

2010

Amended and supplemented in 2014 to announce TCVN, the MOT has inspected and accepted

 

 

National technical regulations of Vietnam inland waterway signaling

QCVN 39:2011/BGTVT 

2011

Amended, supplemented and reissued in 2014, waiting for acceptance of the MOT

 

 

Classification standards of cross-river passenger port

TCCS 01:2013/CĐTNĐ

2013

Registered National standards conversion in 2016

 

 

Works of obstacle clearance on inland waterways - Survey, design, construction, inspection and acceptance

TCCS 02:2013/CĐTNĐ

2013

 

 

 

Safety technical standards of route and station of inland waterways management - general requirements

TCCS 01:2014/CĐTNĐ

2014

 

 

 

Regulating works on inland waterways - Technical requirements for regular maintenance

TCCS 02:2014/CĐTNĐ

2014

 

 

 

Design of regulating works of inland waterways (22 TCN 241 – 98)

TCCS 03:2014/CĐTNĐ

2014

 

 

 

Design standards of shipping lane of inland waterways

TCCS 04:2014/CĐTNĐ

2014

 

 

 

National standards of inland waterway port - Technical decentralization

TCVN 10305:2015

2015

 

 

 

  1. Norms in the field of inland waterways

No.

Name of norms

Code

Time of announcement

 

Method of determining machine shift price and work construction equipment

Circular 06/2010/TT-BXD

Circular 06/2010/TT-BXD 26/05/2010

 

Economic norms - repair techniques of means specialized in the management and maintenance of inland waterways

Circular 60/2011/TT-BGTVT

Vietnam Inland Waterways Administration was assigned to organize the draft of Circular replacing Circular No. 60/2011/TT-BGTVT, submit to the Ministry to issue in July, 2015 (in October, 2014 the Administration has submitted the expected outline of December to the Ministry for approval)

 

Fuel consumption norms for means specialized in the management and maintenance of inland waterways

Circular 31/2013/TT-BGTVT

Circular 31/2013/TT-BGTVT date 9/10/2013

 

Economic - technical norms of management and maintenance of inland waterways.

Decision 39/2004/QĐ-BGTVT, Circular 48/ 2011/TT-BGTVT

Circular 64/2014/TT-BGTVT dated 10/11/2014

 

  1. Standards and regulations related to internal waterways

No.

Name of standards, technical regulations and norms

Code

Time of announcement

Note

 
 
 

Lifesaving floating instruments

22 TCN 339 - 05

2005

   
 

Hydraulic steering machine for ships - Technical requirements

22 TCN 343 - 06

2006

   
 

Hydraulic steering machine for ships - Test methods of operation at factory

22 TCN 344 - 06

2006

   
 

Rules for the classification of steel case shipbuilding with bulk dangerous chemicals

QCVN 01 : 2008/BGTVT

2008

   
 

Rules for monitoring and building small means of inland waterway

QCVN 25 : 2010/BGTVT

2010

   
 

Rules for the prevention of pollution due to river ships

QCVN 17/2011

2011

   
 

Geodetic work in work construction - General requirements

TCVN9398:2012

2012

   
 

Irrigation works - Background of water works - Design requirements

TCVN 4253:2012

2012

   
 

Structure of concrete and reinforced concrete - Design standards

TCVN 5574:2012

2012

   
 

Structure of concrete and reinforced concrete – Guidelines of maintenance

TCVN 5574:2012

2012

   
 

Steel structure - Design standards

TCVN 9343:2012

2012

   
 

River port works - Design standards

22 TCN 219 – 94

2016

2016 revision

 
 

Geological survey process of waterway works

22 TCN 260 - 2000

2016

2016 revision

 
 

Rules for the classification and shipbuilding of river ships of steel mesh and cement case

22 TCN 323 - 04

2014

   
 

Rules for the classification and construction of inland waterway means of steel case running the coastal route

22 TCN 325 – 04

2014

   

 

 

Back